Inscriptiones Graecae

« ‹

IG I³ 128

› »
Athen
Agora
Dekret über religiöse Angelegenheiten
Stele
Marmor
um 440
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
A
A
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ 󰁰 [. .]
1- - -
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ελε〚․〛󰁰
2- - -
3[‒ ‒ ‒ ‒ τὲν στέλεν] τὲν χα‒
3- - - Stele aus Bron-
4[λκν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]ζεσθ‒
4ze - - -
5[αι ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]ερα
5- - -
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ικ
6- - -
B
B
7[. .] ⁝ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1- - -
8󰁰 󰁰⁝ μ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
2- - -
9ἀργ[υρ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ σταθ]‒
3Silber- - -, Ge-
10μὸν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
10wicht - - -
11ΔΔΔ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1130(+) dr. - - -
12ἀργ[υρ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
12Silber- - -
13δέκ̣[α ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
13zehn - - -
14[.]𐅂𐅂 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
142(+) dr. - - -
15[.]σι̣ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
15- - -
16[.]ν ⁝ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
16- - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG XV 18
  • SEG LVII 62

Bilder

Editio

CC-BY 4.0